BYUNG CHUL HAN A TORT
Par Atawallpa Oviedo Freire
Il y a 500 ans, avec les conquérants européens, divers virus, tels que la variole et la rougeole, ont atteint Abya Yala (Amerindie), qui, selon la plupart des chercheurs, a tué environ 55 millions de personnes à travers le continent. Maintenant, avec le coronavirus, nous pouvons imaginer l’ampleur d’un tel ethnocide. Seuls quelques-uns qui ont été immunisé ont survécu – comme cela s’est produit en Eurasie avec ces mêmes virus et avec beaucoup d’autres.
Un groupe de scientifiques de l’University College London (Royaume-Uni) dirigé par Alexander Koch, dans leur article publié dans Quaternary Science Reviews, souligne que la population existant en Amérique avant le premier contact avec les Européens en 1492 était d’environ 60 millions (environ 10% de la population mondiale). Ils ont ensuite analysé comment ces chiffres ont changé au cours des décennies suivantes en raison des ravages causés par les maladies introduites (variole, rougeole, etc.), les guerres, l’esclavage et l’effondrement social, concluant que la population diminue à seulement 5 ou 6 millions en cent ans.
Dans son Histoire Générale des Choses de la Nouvelle-Espagne, Fray Bernardino de Sahagún a écrit au sujet des peuples autochtones: «Les gens s’épuisent en toute hâte, non pas tant à cause des mauvais traitements qui leur sont infligés, mais à cause des pestes que Dieu leur envoie. En 1520, lorsque les Espagnols ont été expulsés du Mexique par la guerre, il y a eu une peste de la variole où des gens presque infinis sont morts. Après que les Espagnols ont gagné cette Nouvelle-Espagne, en 1545 il y a eu une très grande et universelle peste, où la plupart des gens qui y étaient morts. Maintenant, en août 1576, une grande et universelle peste a commencé, qui dure depuis trois mois, et de nombreuses personnes sont mortes, et elles meurent et meurent de plus en plus chaque jour. «
Ce sont ces virus qui ont décimé et vaincu les peuples autochtones, dont les conquérants européens ont profité pour prendre le contrôle de l’Amérique. Tout ça signifiait prendre possession de toutes leurs richesses et l’emmener en Europe, ce qui leur a permis de construire la modernité et le capitalisme. Si cela ne s’était pas produit avec le virus, qui a éliminé presque tous les Amérindiens, le capitalisme n’aurait jamais vu le jour en Europe et peut-être dans aucune autre partie du monde. Ou si, malgré le virus, les Amérindiens n’avaient pas eu d’immenses richesses, la renaissance de l’Europe n’aurait pas été possible non plus, très pauvre après les 1000 ans de morosité qui couvraient tout le Moyen Âge, et si elles n’avaient pas été retrouvées avec la richesse des Amérindiens, la pauvreté se serait certainement propagée à ce jour. Eh bien … avec quelles ressources auraient-ils pu se procurer? Il ne fait aucun doute que c’est grâce aux richesses des peuples amérindiens qu’ils ont pu atteindre leur splendeur puis régner sur le monde, sur la base de cette situation virale.
Le monde a changé avec l’invasion de l’Amérique et à la suite du virus de la variole. C’est ce virus qui a vaincu le communautarisme amérindien, produisant une «révolution virale» dont les monarchies européennes ont profité pour tourner à 180 degrés et faire émerger la modernité qui a donné naissance au capitalisme. Ce qui, au cours de ces 500 ans, a presque complètement détruit les cultures indigènes et leur système de type communautaire millénaire, qui a créé tant de richesses. Comme nous le savons, alors qu’en Europe la famine, la maladie et le crime les a attaqués; L’Amerindia était très riche, presque exempte de maladies et de crimes.
Si ce virus n’avait pas pu conquérir l’Amerindia qui, en 100 ans – de 1492 à 1593, date à laquelle la conquête complète de ce qui est aujourd’hui l’Argentine a pris fin -, avait perdu entre 80 ou 90% de sa population, comment auraient-ils pu y parvenir avec 60 millions d’Amérindiens, mais c’était possible avec à peine 6 millions de survivants éparpillés sur un immense continent, malgré le petit nombre d’Européens. Il faut noter qu’en plus du virus, il faut ajouter la brutalité du conquérant, mais peu importe à quel point ils ont été cruels ou «rambos», sans le virus qui a facilement exterminé des millions de personnes, sans avoir besoin d’utiliser une arme de guerre et sans avoir aucune ressource économique à dépenser, cela aurait été impossible.
Ceux qui parlent de la «légende noire» se concentrent uniquement sur l’action néfaste de chacun des conquérants et, les défenseurs de la «légende rose», soulignent le caractère féroce et intelligent des «civilisateurs»; lorsque le problème déterminant était le virus: la principale arme mortelle des conquérants. C’est le virus qui a conquis les Amérindiens et les a détruits, pour monter des monarchies européennes sur ses cendres, en profiter et faire tourner le monde avec la création du sombre capitalisme.
Si aujourd’hui tout le monde est effrayé et paralysé par le coronavirus, comment les peuples amérindiens auront-ils été confrontés à un étranger bizarre qui transportait quelque chose d’identifiable qui les a tués de sa seule présence ou, dans la plupart des cas, sans même connaître personnellement les conquérants, puisque les virus se propagent plus rapidement que leurs diffuseurs. Ils se sont peut-être demandé quels pouvoirs ces hommes avaient pour nous tuer si facilement. Tout cela les a fait se rendre devant un ennemi si puissant, parce que la chose la plus dangereuse n’était ni l’intelligence ni l’orgueil du vainqueur mais la mort qui l’accompagnait, et que plus tard, lorsqu’ils furent identifiés, ils furent appelés les «maladies blanches». Les armes sophistiquées, les chevaux, les armures et tout ce qu’ils apportaient n’étaient qu’un complément pour provoquer l’assujettissement des quelques Amérindiens survivants.
Le virus de la variole en Amerindie n’a pas eu besoin d’isoler et d’individualiser la population. Il s’est propagé facilement et a tué de nombreuses communautés d’un seul coup. Dans le capitalisme, le virus agit d’une manière et dans les sociétés communautaires – qui ne sont pas protégées de ces maux – il devient un meurtre de masse, quelque chose que les conquérants savaient parce qu’ils ont vécu cela et savaient ce qui arrivait aux Amérindiens. Ils l’ont même fait intentionnellement: «L’un des épisodes les plus tragiques, considéré comme un précurseur de la guerre biologique, a eu lieu à Fort Pitt (aujourd’hui Pittsburgh, Pennsylvanie) en 1763, lorsque les troupes britanniques, dirigées par le maréchal Jeffrey Amherst , ils ont distribué aux Indiens des couvertures imprégnées du virus. »
Donc Byung Chul Han a tort quand il dit que «La révolution virale ne se produira pas. Aucun virus n’est capable de révolutionner. Le virus nous isole et nous individualise. Il ne génère aucun sentiment collectif fort. D’une certaine manière, chacun ne se soucie que de sa propre survie. La solidarité consistant à garder des distances mutuelles n’est pas une solidarité qui nous permet de rêver d’une société différente, plus paisible et plus juste. Nous ne pouvons pas laisser la révolution entre les mains du virus. Espérons qu’après le virus vient une révolution humaine. C’est NOUS, PERSONNES douées de RAISON, qui devons repenser radicalement et restreindre le capitalisme destructeur, et aussi notre mobilité illimitée et destructrice, pour nous sauver, pour sauver le climat et notre belle planète. »
D’un autre côté, c’est la RAISON qui a construit le «capitalisme destructeur» par l’annulation du sensible, d’émotions, des affections, du féminin, par une «Raison sombre» qui a dans son essence un illimité et la mobilité destructrice. Nous sommes d’accord avec Alain Touraine, quand il dit que maintenant c’est fondamental « l’effondrement de la raison au centre de la personnalité et la recomposition des affects autour de la raison et de la communication, une société de soins [en anglais, care] . «
Certes, ce n’est pas l’être humain en tant que tel le destructeur mais les hommes du capitalisme. Beaucoup prétendent imputer la crise climatique et le coronavirus aux humains en particulier, laissant ainsi le système libre de toute responsabilité. Beaucoup entendent dire que l’être humain est un prédateur par nature et qu’il est bon que le coronavirus nous tue parce que nous sommes des tueurs potentiels. Le discours néolibéral, qui passe le problème ou le triomphe à l’individu en tant que tel, a été accentué de sorte que la majorité de la population mondiale incline la tête et que quelques individus s’emparent du pouvoir et du «gouvernement mondial», arguant que l’être humain en lui-même est dangereux et a besoin ou doit être surveillé et contrôlé. Avec cela, la pleine mise en place de la société du cloître, dont nous avons expliqué dans notre dernier livre intitulé du même nom.
Certes, à ce stade de la lecture, nos contradicteurs voudront écrouler notre théorie et ils diront que la variole n’a pas tué tant de personnes ou que ce virus n’était pas celui qui a permis aux conquérants de triompher des populations indigènes. Cependant, ce qu’ils ne peuvent nier, c’est que la modernité est née après l’invasion de l’Amerindie et de sa richesse, sans laquelle rien n’aurait changé depuis les 1000 ans que l’Europe vivait déjà dans la misère.
Si vous doutez que le virus ait tué tant de personnes en Amerindie, alors, rappelons-nous ce qu’il a fait en Eurasie, où ces virus ont produit des situations similaires de mort, de souffrance et de faillite économique. Depuis l’apparition des premiers foyers dans les bassins du Tigre et de l’Euphrate, en Mésopotamie au 5eme siècle av. J. dans les premières villes qui ont émergé dans le monde et qui ont concentré une grande population; en passant par l’empire romain qui, entre les années 165-180, a tué 5 millions de personnes; jusqu’au 19ème siècle, quand en Europe il a tué 400 000 personnes; on estime que pendant toute cette période de 2 500 ans, 300 millions de personnes ont été tuées par la variole. En fait, il n’a été éradiqué qu’en 1980.
Selon les scientifiques Màrius Belles, physicien et enseignant du secondaire et du baccalauréat, et Daniel Arbós, biologiste et journaliste scientifique, dans sa publication «14 façons de détruire l’humanité» (Next Door Publishers), à ce jour, la plus meurtrière des le virus a été le «virus de la variole», qui n’a pas provoqué des épidémies aussi concentrées dans le temps », mais sa survie au fil des siècles l’a catapulté pour être le tueur numéro un, calculant qu’il a tué 300 millions de personnes humain, en plus de laisser de nombreuses personnes avec une peau marquée.
D’un autre côté, les chercheurs d Amerindie n’ont fait référence qu’à la variole et à la rougeole, mais la peste noire a également touché les populations autochtones, comme certains Européens l’ont véhiculée, car au 14ème siècle, soit 100 ans avant atteint l’Amérique, ils ont été touchés et sont morts entre 75 et 200 millions de personnes, représentant 30 et 50% de la population de l’Europe. Il n’est donc pas déraisonnable de penser que 55 millions d’Amérindiens sont morts il y a 500 ans, qu’ils étaient sensibles et sans défense aux virus, et pas seulement à la variole et à la rougeole, mais à d’autres virus. On sait que l’épidémie de variole en Amérique a été suivie de l’épidémie de rougeole, entre 1530 et 31 ; typhus, en 1546 ; et la grippe, en 1558. La diphtérie, les oreillons, la syphilis et la peste pulmonaire ont également durement frappé la population. Même le paludisme et la fièvre jaune, qui sont supposés à tort être originaires d’Amérique, mais sont causés par des microbes originaires des tropiques de l’Ancien Monde, ont été introduits en Amérique par des Européens et des esclaves africains.
De plus, la troisième vague de la peste noire a duré plus d’un siècle (1855-1959) et s’est propagée aux cinq continents, tuant plus d’indigènes et d’autres habitants. La pandémie a fait environ 12 millions de morts en Eurasie, principalement en Inde. Par conséquent, si la troisième peste s’est propagée dans le monde entier et a duré 100 ans, il est évident qu’elle est également arrivée en Amerindie il y a 500 ans avec les conquérants, causant également de grands dommages aux populations d’origine.
Ainsi, s’il y avait 90% de décès en Amerindie, cela décimait également psychologiquement ceux qui survécurent avec autant de virus différents qui les ont tués, en plus du virus de l’avidité avec lequel les conquérants arrivèrent. Tout cela leur a permis de retirer plus facilement l’immense richesse qu’Amerindie possédait et qu’après 200 ans d’affection de la peste noire, ils pourraient se surmonter, laissant Amerindie dans la misère jusqu’à aujourd’hui.
Virus qui continuent d’agir et d’éliminer les populations actuelles. Les peuples de l’Amazonie, qui ont été colonisés il y a un peu plus de 100 ans, ont également été affectés par différents virus. Tous amenés par la civilisation et cela les a énormément touchés. Si cela se produit aujourd’hui, comment cela aura été il y a 500 ans. Les Amérindiens sont des populations en très bonne santé qui ne sont pas porteuses de virus dangereux et dont le contact ne présente aucun risque pour quiconque les contacte. Si la variole ou le coronavirus atteignaient les «peuples en isolement volontaire» actuels qui vivent totalement à l’écart de la civilisation, ils seraient facilement anéantis. Au contraire, avec les peuples qui ont déjà connu d’autres épidémies et qui sont plus immunisés, comme on le voit avec l’asymptomatique avec le coronavirus.
En janvier 2018, le média britannique «The Guardian» ont divulgué des informations du ministère péruvien de la Santé selon lesquelles il disposait de preuves que le peuple Nahua – l’un des peuples en isolement volontaire dans ce pays -, était gravement intoxiqué par le mercure qui Ils utilisent les sociétés pétrolières et minières qui opèrent sur leur territoire. Les Nahua n’ont pas pu lutter contre les infections respiratoires et la moitié de leur population est décédée. Ces communautés se sont enfoncées dans les jungles il y a de nombreuses années, fuyant les missionnaires, les élastiques ou les guerres intertribales. Les Nahua ont eu leur premier contact avec le monde des «blancs» dans les années 1980, entraînant la mort de 50% de leur population à cause de maladies et d’infections respiratoires auxquelles leur système immunitaire n’a pas pu résister. S’il n’y avait pas The Guardian, cette réalité ne serait pas connue jusqu’à présent, car le gouvernement et les puissants du Pérou ne souhaitent pas qu’elle soit connue. «Ce ne sont que des Indiens», depuis 500 ans l’histoire est la même.
Avant et maintenant, les populations indigènes sont les plus vulnérables car l’Amerindie ne signale pas de ravageurs. Certains ont prétendu que la syphilis provenait des Amérindiens, lorsqu’elle a été introduite en Europe au 15ème siècle par les troupes françaises de Charles VI après son retour de leurs combats en Italie. Ainsi, les Amérindiens n’ont pas développé d’anticorps pour devenir immunisés, comme ils l’ont fait entre Européens et Asiatiques. Même en cela, les Indiens d’Amérique et les Africains sont dans des conditions de protection défavorables contre les armes biologiques et technologiques de l’Eurasie, celles qui les ont construites au cours des 3000 dernières années au prix de beaucoup de sacrifices de la part de leurs peuples.
Pourquoi ces virus mortels ne se sont-ils pas développés en Amerindie? Simple : pour leur mode de vie communautaire, durable, sensible, respectueux avec les autres êtres de la vie. Tout comme tous les peuples du monde l’étaient avant l’émergence du patriarcat en Mésopotamie, qui a créé le système de la ville et la surpopulation, donnant naissance au premier virus le plus meurtrier de tous: la variole.
Ce que le coronavirus nous enseigne, c’est que nous devons retourner à la campagne, à une vie complémentaire de la nature, à une vie communautaire entre tous les humains et les non-humains. Nous devons abandonner les villes, en particulier les métropoles, qui sont à l’origine de nombreux maux et où se trouve le centre de la vie consumériste, prédatrice, stressante et cloîtrée. De cette façon, de rencontrer à nouveau et dans d’autres conditions avec la Terre Mère, qui maintenant grâce à l’enfermement est en train de verdir et sa propre harmonie est retrouvée.